À la découverte de la diversité littéraire européenne avec la cuvée 2026 de l'EUPL, Prix de Littérature de l'Union Européenne. Pour inaugurer ce cycle de rencontres et échanges, l'écrivain liechtensteinois Mathias Ospelt nous emmène en masterclass dans les coulisses de son travail.
Nos articles, par thème.
Traduire. Un acte qui permet aux textes et aux cultures, de circuler, de traverser des frontières et de trouver un écho à des milliers de kilomètres. Nikol Dziub fait de la traduction un acte militant, une célébration de la vie et de l'instant présent.
L'écrivaine croate Magdalena Blažević nous ouvre les porte de ses inspirations, de son style et de son univers très singulier, où la poésie sublime la tragédie.
Rencontre sous forme de masterclass d’écriture avec l’artiste lituanienne Kotryna Zylé, qui livre ici sa méthode d’inspiration, son regard sur l'écriture et la création littéraire.
Plongée guidée dans l'univers de l'écrivain grec, nominé pour l'édition 2025 de l'EUPL, Makis Malaféas.
Entrée en littérature norvégienne (et un peu au-delà) avec la jeune écrivaine Maria Kjos Fonn, sélectionnée pour l'EUPL 2025
Cette année, les auteurs et autrices nominé·e·s pour l’EUPL 2025 (Prix de Littérature de l’Union Européenne) s’invitent d’une manière inédite dans Bookalicious. Entretien avec l'écrivain slovaque Lukás Cabala.
On se demandait déjà à quoi rêvaient les moutons électriques, et maintenant, les lecteur·rice·s de SF vont pouvoir se demander comment vieillissent les axolotl. Avec un roman architecturé, à la fois technique et philosophique, l'écrivain polonais Jacek Dukaj nous invite dans un monde post apocalyptique et robotique.
Lauréate de l’EUPL (Prix de Littérature de l’Union Européenne) en 2021, Laura Vinogradova, qui commencé à écrire à la trentaine, alterne romans ou nouvelles pour adultes et littérature jeunesse.
![[INTERVIEW] EUPL 2026 : Masterclass avec Mathias Ospelt](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/6a315d803f3add5cc27d619f_logo-eupl-prize.jpg)
![[INTERVIEW] Nikol Dziub : "La poésie est un lieu à la fois de lutte et de pleine vie"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/69eb310a677ee744bc4857ae_poesie-ukraine-bleu-jaune.jpg)
![[INTERVIEW] Magdalena Blažević : "Ma langue est celle des bois, des rivières, des champs, des animaux"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/68ff3bce5dffb5a4d78b1808_magdalena-blazevic-litterature-europeenne.jpg)
![[INTERVIEW] Kotryna Zylé : "La difficulté fait partie intégrante de la création"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/6944078934f47c049f5b4cfb_eupl-prize.jpg)
![[INTERVIEW] Makis Malafékas : "Une phrase doit être simple et porteuse de sens"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/68c2f1c86c20decfeb2d7fc7_eupl-prize.jpg)
![[INTERVIEW] Maria Kjos Fonn : "Il y a beaucoup d'autrices en vue dans la jeune génération norvégienne"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/686fd74aa14c7c9bb30c7899_EUPL-prize.jpg)
![[INTERVIEW] Lukas Cabala : "Qui a besoin de logique quand une phrase est charmante ?"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/683461eb54808ed7dbe91028_eupl-prize-2025.jpg)
![[INTERVIEW] Jacek Dukaj : "Nous entrons dans l'ère de la post-alphabétisation"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/67863baf532b69e5bde8c239_jacek-dukaj-axolotl-sf.jpg)
![[INTERVIEW] Laura Vinogradova : "J'aime écrire comme je parle"](https://cdn.prod.website-files.com/63bc3dced6941a828cf893ac/673c693aa5df420f995c05e8_la-riviere-vinogradova-p-500.jpg)